Сергій Мамаєв (праворуч), колаборант