У Криму окупанти системно скорочують використання кримськотатарської мови – правозахисник

Крим
Кримськотатарські підручники та дитячі книги на першому кримськотатарському книжковому ярмарку в Сімферополі, 17 вересня 2020 року. Фото: Qaradeniz Production

У тимчасово окупованому Криму Росія продовжує системну політику урізання ресурсів для використання кримськотатарської мови. Цього року кримськотатарські активісти відзначають ще більше її посилення. При цьому окупаційна влада офіційно декларує використання на півострові трьох державних мов – російської, української та кримськотатарської.

Про це виданню Крим.Реалії (проект Радіо Свобода) повідомив один із кримських правозахисників на умовах анонімності.

За його словами, у кримськотатарських ЗМІ та школах все більше звучить російська мова.

«На жаль, ми відзначаємо, що викладання у школах з кримськотатарською мовою навчання набуває все більшої формальності – тут частіше вже звучить російська мова. Влада це заохочує, наприклад, наступного року школу з кримськотатарською мовою навчання у мікрорайоні «Фонтани» у Сімферополі очолить директор, який не знає кримськотатарської мови. Не кращою є ситуація в кримськотатарських ЗМІ, наприклад, на телеканалі «Міллет» скасували посаду директора, а передач все більше виходить російською мовою. Навіть у друкованому виданні місцевого муфтіяту більше матеріалу виходить російською, ніж кримськотатарською», – розповів правозахисник.

Він також зазначив, що з цього року різко скоротили випуск книг кримськотатарською мовою.

«Якщо раніше Медіацентр ім. Гаспринського видавав до 20 книг щорічно, то цього року фінансування з цією метою скоротили вчетверо, а всі книги, написані кримськотатарською мовою, повинні подаватися до друку двомовними», – повідомив правозахисник.

Він також зазначив, що на противагу політики російської влади, у кримськотатарському суспільстві, що проживає в Криму, зростає запит на національних блогерів, які роблять контент кримськотатарською мовою.

Офіційно підконтрольна РФ влада в Криму декларує, що на півострові є три державні мови – російська, українська та кримськотатарська. І нібито всіма цими мовами забезпечується освітній процес. Прямої заборони на використання української чи кримськотатарської мов у Криму немає. Але абсолютна більшість нацменшин не має змоги навчатися рідною мовою.

Нагадаємо:

  • 9 вересня 2023 року російські поліцейські більш ніж на дві години зупиняли роботу щорічного Кримськотатарського книжкового ярмарку, який проходив в окупованому Сімферополі. Візиту поліції передував приїзд знімальних груп пропагандистських телеканалів «Крим 24» та «Міллет», які звинуватили організаторів ярмарку в тому, що вони нібито навмисно завісили зображення російського прапора на стенді з виданнями «Медіацентру імені Ісмаїла Гаспринського», який також брав участь у заході.
  • В школах окупованого Криму вивчення української мови не пропонують вже навіть факультативно, як було в минулі роки окупації. Попри те, що українська та кримськотатарська разом із російською оголошені окупантами в Криму державними мовами, їх послідовно вичавлюють із системи освіти півострова. Подробиці читайте в матеріалі Центру журналістських розслідувань: «Українську витиснули, кримськотатарській приготуватися. Як із кримських шкіл вичавлюють вивчення «державних» мов».