Короткий російсько-український розмовник

Блоги

Как правильно: “в” Украину или “на” Украину? Правильно: “из” Украины.

Как правильно: “Порошенко” или “Саакашвили”? Правильно: Путиным займитесь.

Как правильно: “Крымнаш” или “всё не так однозначно”? Правильно: Крым – Украина.

Как правильно: “ополченцы” или “сепаратисты”? Правильно: российские оккупанты.

Как правильно: “В Украине кончается сало” или “В Украине кончается газ”? Правильно: В России за последние 2 года было раздавлено 17 тысяч тонн продуктов, без газа живут около 60 миллионов человек, а 20 миллионов пребывают за чертой бедности.

Как правильно: “хунта” или “бандеровцы”. Правильно: кремлёвские чекисты.

Как правильно: “старшие братья” или “один народ”. Правильно: враги.

Как правильно: “повторный референдум” или “не бутерброд”? Правильно: российский либерал споткнулся об украинский вопрос, маска демократа упала в грязь, а под ней кривая рожа имперца.

Как правильно: “скорбеть” или “не скорбеть”? Правильно: Готовиться. Готовиться к прослушиванию хора Александрова.

Как правильно: “давайте помиримся” или “давайте обнимемся”? Правильно: ров с крокодилами, бетонная стена, сторожевые вышки.

Как правильно: “распятый мальчик” или “зажаренные снегири”? Правильно: выключить телевизор и включить мозг.

Как правильно: “Дойдём до Киева” или “Дойдём до Лондона”? Правильно: встанем с колен и доползём до ларька.

Как правильно: “ДНР” или “ЛНР”? Правильно: ПНД.

Как правильно: “победим киевских фашистов” или “отдадим Львов Польше”? Правильно: управлять Вселенной, не привлекая внимания санитаров.

Как правильно добираться до Донецка и Луганска воевать за русский мир: “поездом” или “машиной”. Правильно: лифтом.

Источник: Facebook  Александр Тверской